如果足外翻不进行治疗，会出现以下情况：

1、加重平足：外翻的程度会逐渐加重，当足外翻的时候，足的内侧纵弓会逐渐塌陷，引起平足的加重。

2、骨膜炎及滑囊炎：随着足外翻的严重程度加重，会出现跟骨负重点的改变，引起跟骨内侧的骨膜炎和跟骨内侧滑囊炎。

3、足底筋膜炎：导致足底筋膜所受到的负荷逐渐增加，出现足底筋膜的劳损，足底筋膜张力持续增高，会出现出入足底筋膜的皮神经受到卡压，从而导致足底筋膜炎，出现足底疼痛。

4、退行性骨关节炎：足外翻不断加重，会出现踝关节间隙异常，久而久之会出现踝关节的退行性骨关节炎。