抑郁症的病人住院治疗与在家治疗的分别，具体如下：

1、住院治疗：一般治疗更系统，可以规律用药、规律调整，医生可以更直接、直观的观察到病情变化，这样更有利于调整药物，而且住院期间可以应用其他手段，比如系统咨询治疗、物理治疗、经颅磁刺激，严重的伴有自杀、自伤风险的抑郁病人，也可以选择无抽搐电休克等治疗手段，相对在家治疗会更全面、系统、规律一些，也更方便医生帮助调整药物治疗，可以更好的恢复病情。

2、在家治疗：在家治疗比在住院期间可能更好的给患者营造良好的家庭氛围，患者可能更容易接受。

所以，两者各有利弊，需要根据不同的病情变化情况来调整具体的治疗措施。