手关节滑膜炎进行治疗，可以采取以下措施，

1、静脉滴注脱水以及抗炎的药物，比如地塞米松注射液以及甘露醇注射液，混合之后进行静脉滴注，能够有效地进行滑膜炎症部位的脱水，减轻局部炎症，疼痛的症状能够有效缓解。

2、可以口服消炎止痛药，比如常用的尼美舒利、布洛芬，这些药物属于非甾体类消炎止痛药，能够有效的缓解炎症情况，减轻局部的炎症刺激减轻症状。

3、把手的位置抬至比心脏的位置高，这样能够通过重力作用增加静脉的回流，能够促进局部炎症以及代谢产物的代谢和吸收，有助于病情的恢复。

4、可以口服活血消肿止痛的中成药，比如七叶皂苷钠片能够有效的增加血循环，促进局部的静脉回流，减轻局部炎症，这样症状也能够明显改善。