阴道炎是可以传染给男方的，无论是霉菌性阴道炎或者细菌性阴道病，或者滴虫性阴道炎等其他的致病菌感染造成的阴道炎症，都是可以通过性生活传染比男方的。所以女性在感染阴道炎期间要积极的给予有效的对症治疗，在治疗期间不能进行性生活，以免引起交叉感染。

阴道炎要及时找医生进行白带常规的检查，根据检查的结果对症的治疗。如果是霉菌性阴道炎，白带呈稠厚的豆腐渣样，伴有外阴阴道瘙痒，严重的会造成患者坐卧不宁，影响工作和生活，所以可以给予全身用药或局部用药进行有效的治疗。比如可以给予氟康唑片口服或者给予克霉唑栓进行阴道上药，进行有效的治疗，治疗结束还要进行白带常规的复查，了解阴道炎的治疗情况。