霉菌性阴道炎会传染给孩子，因为霉菌性阴道炎主要的传播途径是性生活或者密切接触传播，如果有霉菌性阴道炎，在用药期间不建议同房或者同房时采用避孕套。

密切接触传播主要就是指把大人和孩子的内衣、内裤、床单、被罩都混在一起，有可能传染给孩子，因此建议洗内衣、内裤、床单、被罩时要分开洗，尤其是内衣、内裤建议用热水烫一下，从而减少密切接触传染。

还可以通过坐便器、浴盆等间接传染，所以得了霉菌性阴道炎期间要注意减少密切接触，用过的坐便器及浴盆要做好消毒以免传染给孩子及他人。