右侧颞部蛛网膜囊肿的治疗主要分保守治疗和手术治疗。

保守治疗：如果蛛网膜囊肿较小，没有明显的对脑压迫症状，比如头痛、神经系统阳性体征或者癫痫，这样的囊肿就需要定期复查，密切观察。

手术治疗：因为囊肿较大，对脑组织有明显的压迫，并且产生相应的症状，如头痛、肢体活动障碍、癫痫等。这样的蛛网膜囊肿，需要进行手术治疗。

手术治疗有两种方法，一个是开颅，行囊肿切除，将囊肿脏壁层打开，切除部分囊壁，将脑的蛛网膜和囊肿内的脑脊液进行沟通。第二种方法是行蛛网膜囊肿-腹腔分流术，用分流管一端连于蛛网膜囊腔，另一端置于腹腔内，这样蛛网膜囊腔内的脑脊液流到腹腔内进行循环。