慢性附件炎并且没有相应症状，可以同房，只是在妇科检查的时候发现附件区增厚，但是没有明显的压痛，同房对附件炎症不会造成相应的影响，但是如果附件炎症有相应的临床症状，会反复出现下腹部疼痛并且阴道分泌物增多，通过妇科检查附件区有明显的压痛，不可以同房。

建议用药物控制炎症，当临床症状消失以后妇科检查只是单纯的附件区增厚，可以同房。在同房的时候一定注意卫生，避免再造成新的病原菌感染而加重局部的炎症性反应。对于附件炎症一定要积极治疗，建议饮食上加强营养，增加抵抗力才能使炎症尽快吸收。