如果是在服用短效避孕药期间患了阴道炎症，可以在阴道内塞入药物，或者是先用清洗的药物清洗阴道之内，然后再塞入药物治疗都不会造成影响，因为短效避孕药是在月经的第五天开始口服，需要连续服用二十一天，起到避孕一个月的作用。

在这个期间如果患者阴道炎症可以正常的给予外用药物进行治疗。而且也建议在阴道炎症治疗期间是不可以有性生活，本身阴道如果有炎症的情况下，黏膜组织会出现充血的状态，如果再有性生活，会摩擦之后使阴道黏膜充血状态加重，在临床上就延长了治疗的时间，所以在阴道炎治疗期间是不可以有性生活的。