盆腔炎症和子宫内膜异位症没有关系，盆腔炎症是由于细菌感染到盆腔引起的，比如出现下腹部疼痛、阴道分泌物增多、输卵管粘连、输卵管积水等相应的临床症状，而子宫内膜异位症是子宫内膜异位在子宫肌层或者异位在盆腔，异位在卵巢引起了相应的临床症状，出现进行性加重的痛经或者在卵巢出现巧克力囊肿，或者出现子宫腺肌症的临床症状，导致月经量增多或者会导致不孕不育。

两者在病因上，在临床表现上都不相同，所以没有关系。如果有盆腔炎症，积极给予抗炎治疗。如果有子宫内膜异位症，可以给予手术治疗或者保守治疗。