老年人冠心病引起的心慌气短可以通过以下几方面进行治疗。第一，需要积极的治疗患者的原发疾病，也就是冠心病。患者可以应用硝酸酯类的药物，也就是硝酸甘油、硝酸异山梨酯、单硝酸异山梨酯，来治疗患者的冠心病，当患者的冠状动脉扩张以后，通过冠状动脉流向人体的心肌，出现的供血就会改善，这样患者的症状就会缓解，心慌、气短也会减轻。

第二，进行他汀类药物的调脂治疗，比如说瑞舒伐他汀，阿托伐他汀等。他汀类药物，可以有效地降低低密度脂蛋白水平，同时可以有效地稳定动脉粥样硬化斑块，减少患者内皮细胞的损伤，可以有效地改善患者由于出现动脉内皮的损伤而引起的动脉粥样硬化。第三，建议给患者应用阿司匹林，氯吡格雷等药物，来进行抗血小板治疗，减少血小板的聚集，也可以有效地减少患者血栓形成的风险，必要的时候，可以通过冠状动脉造影，以及冠状动脉支架植入方法来进行治疗。

如果患者的冠状动脉狭窄达到一定程度，或者出现了完全闭塞，这种情况下，需要通过支架植入的方式，将患者的血管开通，一旦血管开通，患者由于冠心病所出现的心慌、气短症状，就会得到改善。