临床上，可以根据附件炎和盆腔炎的临床症状不同、炎症范围不同、检查方式不同等来鉴别诊断。具体内容如下：

1、临床症状不同：急性盆腔炎的症状是持续性下腹部疼痛、发热、阴道分泌物增多，活动或性交后加重。慢性盆腔炎是下腹部坠胀、疼痛，且腰骶部疼痛，常在劳累、性交或活动后加重。而急性附件炎以急性左下腹或者右下腹疼痛为主，伴发热。慢性附件炎除了下腹部疼痛外，伴有白带增多、腰痛、月经失调等；

2、炎症范围不同：盆腔炎包括女性生殖器官、子宫周围结缔组织及盆腔腹膜的炎症。附件炎是致病微生物侵入生殖器官后引起输卵管、卵巢发生感染的疾病。盆腔炎比附件炎的范围更广；

6、检查方式不同：盆腔炎通过细菌培养、分泌物直接涂片、后穹窿穿刺、超声波检查、腹腔镜检查、男性伴侣的检查等多种方式进行检查。附件炎通过临床表现、妇科检查和B超等辅助检查即可明确诊断。

如果出现女性出现下腹部不适和白带异常等，通常自身不容易鉴别，建议及时去医院妇科就诊。