丘脑出血是指脑部丘脑区域的血管破裂导致出血，严重情况下可能导致偏瘫，而偏瘫后能否恢复正常，取决于是部分性偏瘫还是完全性偏瘫，具体分析如下：

1、部分性偏瘫：意味着患者不是所有的肢体都受到影响，例如可能只有一侧的手臂或腿受到影响，在此种情况下，康复训练可以针对受损的肢体进行强化训练，帮助恢复肌肉力量和运动协调性，有助于恢复正常；

2、完全性偏瘫：意味着患者的一侧肢体全部受损，导致运动功能丧失，无法恢复正常。在此种情况下，康复训练的目标是通过各种治疗手段，如物理治疗、康复器械辅助训练、功能训练等，最大限度地促进残存运动功能的恢复。

丘脑出血后的恢复过程可能需要较长时间，并且恢复的程度因人而异。此外，恢复程度还取决于早期的治疗干预、患者的整体健康状况以及康复治疗的效果等。