中期食道癌的治疗涉及多种因素的综合评估，是否进行手术切除不仅取决于患者的癌症分期和发展状况，还需要考虑患者的整体身体健康状况和其他可能存在的并发症。

对于已确诊为食道癌的患者，选择治疗方案前务必进行全面的医学评估，评估不仅涉及肿瘤的大小、位置和扩散程度，还包括患者的年龄、身体健康状况、心肺功能和其他可能影响手术风险的因素。

在确诊后，如果医生评估认为患者的病情适宜手术，并且患者的身体状况能够承受手术，积极手术切除是一个非常重要的选择。手术后，根据手术结果和患者的复发风险，医生可能会建议进行放疗或化疗等辅助治疗，旨在杀死可能仍然存在的癌细胞，从而降低复发和转移的风险。

但是，在某些情况下，直接的手术切除可能并不是最佳选择。例如，当肿瘤过大或位置不利于手术时，医生可能会建议首先进行化疗或放疗。这些治疗可以缩小肿瘤的大小、限制其生长或降低其分期，为随后的手术提供更好的条件，完成这些治疗后，一旦肿瘤达到可手术切除的状态，患者应当尽快进行手术。