肺转移癌缓解症状的治疗，主要是针对咯血、喘鸣和呼吸困难这三个症状，具体如下：

1、咯血：咯血是肺转移癌患者常见的症状，它使患者焦虑并可导致死亡。根据出血原因的不同，使用支气管镜是控制出血的第一步。当出血部位在近端支气管且出血量不大时，激光切除或者内镜下切除有暂时止血的作用；对放疗敏感的肿瘤也可采用放疗的方式缓解出血，内照射和外照射均有效；通过硬质气管镜永久性植入放射活性碘也有效，但现在很少使用。当出血量较大时，应在影像引导下行支气管动脉栓塞术；偶尔也可采用肺叶或肺切除术，但单独用于控制出血而行切除术临床较少见。

2、喘鸣：喘鸣是由于叶或主支气管被肿瘤堵塞而产生，并往往伴有阻塞性肺炎或肺脓肿。如阻塞限于主支气管，可采用的方法有内镜下切除肿块使气道变通畅，或者在气道内放入支架；如阻塞是外周肺实质或段支气管的肿瘤持续生长所致，支架或内镜切除的方法无效，在大多数情况下，可用外照射的方法缓解喘鸣。在非常罕见的情况下，如果上述方法无效且患者能耐受手术，也有人行肺切除术来缓解症状。

3、呼吸困难：大多数患者的呼吸困难是大量胸腔积液和弥漫性淋巴管播散所致，对胸腔积液，可采用胸腔闭式引流的方法缓症状。

参考资料：[1]蔡柏蔷,李龙芸.协和呼吸病学 上下册.第2版[M].北京.中国协和医科大学出版社.2011.