右腿关节外侧筋痛可能是存在髂胫束综合征，也可能是腰椎疾病引起，需要根据具体情况进行具体分析。

1、髂胫束综合征：右腿的外侧从髂嵴到膝盖处有一个重要的肌肉叫髂胫束，从髂骨发起肌肉一直往下延伸，延伸到膝关节胫骨的近端，到膝关节下方，是人体大腿外侧表面的第一块长的肌肉，髂胫束里含有肌肉，到靠近骨头的地方变成腱性结构。髂胫束综合征经常是因为运动太多、活动太多或者劳损、受伤、着凉等原因，导致髂胫束出现肌肉的筋膜炎或者是肌腱的肌腱炎，导致右腿关节外侧筋痛；

2、腰椎疾病：如腰椎的腰椎间盘突出、腰椎管狭窄，压迫神经根后，有可能牵扯到大腿外侧，出现右腿关节外侧筋痛的症状。

此外，髋关节的病变、股骨头坏死、髋关节的骨关节病，也可能会引起右腿关节外侧筋痛，需要及时就诊。