慢性胰腺疾病的患者有时伴有大量的慢性胸腔积液，多数都有胰腺假性囊肿。如果胰腺的胰管系统破裂，就会在胰腺中形成假性囊肿。假性囊肿形成的窦道可能由膈肌上主动脉或食管的裂缝进入纵隔，并可在纵隔内形成假性囊肿，还可能破溃入一侧或双侧胸腔，形成大量的胸腔积液。

1、临床表现：腹部症状为主，包括腹痛恶心和呕吐。呼吸道症状包括胸痛、呼吸困难，也可为主要表现；

2、治疗：慢性胰源性胸腔积液的患者应给予2-3周保守治疗，包括胃管吸引、禁食，使用阿托品抑制胰腺分泌以及反复的胸穿放水。静脉使用生长抑素可减少胰腺的分泌，并能促进窦道的愈合。40%的患者在4周的保守治疗后都可痊愈。如果保守治疗失败，应手术开腹治疗。

参考资料：[1]蔡柏蔷,李龙芸.协和呼吸病学 上下册.第2版[M].北京.中国协和医科大学出版社.2011.