跟腱炎疼痛的部位一般在跟腱附近，可以在跟腱的附着处，也可能蔓延到小腿，以及在跟腱的上部和跟骨的上部，有可能影响到关节疼痛，主要是集中在跟腱、小腿的后侧。这种情况在严重时会有红热肿胀，慢性时也会有酸胀不适。

跟腱炎一般是因为跟腱局部有劳损，或者是活动过多造成的炎症刺激，还可能是局部关节损伤导致。另外，足弓发育异常，以及有其他疾病影响等，都可能会加重跟腱的炎症刺激，从而造成跟腱炎。

足弓发育异常有扁平足和高弓足，这种情况会影响到踝关节，在跟腱炎的局部、跟腱止点或者是跟骨的上部、踝关节附近出现疼痛。而严重外伤造成的跟骨骨折和跟腱断裂，会在跟腱止点的局部出现疼痛。有创伤性关节炎，可以在小腿的后侧下部出现疼痛。