子宫内膜炎和子宫异位症是不一样的，子宫内膜炎一般是由于子宫内膜炎症导致，比如子宫内膜息肉。

子宫内膜异位症是由于子宫内膜生长部位发生错位，比如子宫内膜异位在卵巢上，叫做卵巢巧克力囊肿，子宫内膜异位在子宫肌层内，叫子宫腺肌症，如果形成瘤体，叫子宫腺肌瘤，因此子宫内膜异位和子宫内膜炎是不一样的概念。

子宫内膜炎有的表现为子宫内膜息肉，需要进行宫腔镜检测，明确息肉的大小，以及是否有临床症状，比如淋漓不断的月经，必要时需要做手术切除。子宫内膜异位症要根据临床症状，年龄大小来决定治疗方式，比如卵巢巧克力囊肿。如果需要怀孕，但备孕不怀孕者，可能需要进行卵巢子宫内膜异位囊肿、巧克力囊肿的切除术。

如果是子宫内膜异位，在子宫肌层形成子宫腺肌症或者腺肌瘤，根据基线肌瘤大小，以及患者临床表现，可以采取放置宫内节育器，比如曼月乐缓解，因此二者是不一样概念，临床治疗方法也是不同的。