今后中国的前列腺患者，将可以即时享受到美国最先进的治疗技术了。9月1日，在北京广仁医院举办的“中美首届前列腺治疗新技术高峰论坛”上，美国Oakwood医学研究院、绿激光公司技术代表承诺，中美将实现前列腺治疗技术以及信息方面的高度共享。

据悉，在美国医学界微创手术应用越来越广泛，因此微创技术也开拓得很快。目前，之所以70%的前列腺治疗采用绿激光手术治疗，也正是因为它的微创技术———出血少、损伤小。因此，此次论坛也标志着中美在治疗前列腺方面实现同步。

据美国Oakwood医学研究院、美国绿激光技术中国区首席代表杨外生介绍，绿激光治疗前列腺技术是目前美国最为先进的技术，此次高峰论坛实现了中美关于治疗前列腺技术交流，今后Oakwood医学院将及时将前列腺治疗技术通告广仁医院，在技术、设备信息等方面实现高度共享。

广仁医院牛殿岭院长表示，医院将不定期安排医生赴美学习交流，第一批培训人员将于10月下旬出发，进行为期两周的学习。

北京宣武医院泌尿外科专家孙玉成主任表示，前列腺增生又称前列腺肥大，中老年前列腺增生的发病率高达70%以上。前列腺增生症一般是男性朋友40岁以后开始发生增生的病理改变，50岁后出现相关症状。目前，前列腺增生症的具体病因仍不十分明了。

美国PVP绿激光是当前治疗前列腺增生最新、最先进的方法，直径只有3mm的绿激光光纤通过尿道抵达增生的前列腺部位，通过激光将增生的前列腺汽化，恢复尿道的畅通。绿激光治疗尿路不畅的问题，一般只需半小时左右，基本不出血、无后遗症和并发症，术后尿流立即恢复畅通。治疗后6小时，患者即可正常进食和活动。

■马上就访

绿激光治疗不受年龄限制

传统方法治疗前列腺疾病存在各式各样的缺憾，那么绿激光技术的优势到底在哪里？什么样的患者适合绿激光治疗呢？对此，记者采访了北京广仁医院的泌尿外科李启发主任。

李主任说，前列腺疾病中有急、慢性前列腺炎、前列腺增生等。慢性前列腺炎是男性生殖系统中最常见的一种，好发于青壮年男子，前列腺增生（肥大）多发生在中老年，而慢性前列腺炎、前列腺增生如不及时治疗容易转变成前列腺肿瘤。

李主任说，治疗前列腺炎一般采用腔道介入技术，将热疗、高频电磁场震荡效应、药物快速导入病灶深处为一体，快速杀灭致病微生物，并不断冲洗排出体外，达到快速杀菌、有效遣排的双重目的，同时激活机体组织的免疫功能、神经控制功能，恢复前列腺组织正常的生理环境。

在治疗前列腺增生肥大上，则更适宜采用美国绿激光PVP疗法。采用绿激光治疗时，医生通过尿道插入膀胱镜，通过连接膀胱镜的电视监视屏观察增生的前列腺，将绿激光对准增生的治疗部位，把能量全部传递到前列腺组织，达到有效集聚、彻底汽化。汽化的同时对创面产生凝固止血，因此术中基本不出血，无并发症，不需牵拉固定导尿管，恢复快，将病人的痛苦降到最低。即使是年龄大的、有慢性病的老年人治疗也很安全。

如果您有个性化问题，请拨打87373199或登录www.51399888.com进行咨询。

慢性宫颈炎是妇科的常见病，常发展成为宫颈糜烂，出现白带增多、黏稠，偶尔也可能出现脓性、血性白带、腰酸、腹痛及下腹部坠胀感、接触性出血、异味等症状。

宫颈糜烂可分为轻、中、重度三类，结合临床表现及病理类型就可以诊断。但在治疗前应接受“三梯检查”，先做宫颈细胞学检查，排除宫颈病变，再进行阴道镜及宫颈活体组织病原体检查，控制宫颈病变的演变过程。

LEEP技术治疗宫颈糜烂，效果显著，同时具有更高的安全性。与传统治疗方法相比，LEEP技术的刀头细如发丝，有一定的弯度，其幅度与宫颈结构相吻合，治疗时能够准确到位，效果更有保障；计算机根据糜烂面或点的大小与深度来决定释放能量的多少，不遗漏任何糜烂点；均匀毁损糜烂面，避免了传统物理疗法中人为因素造成的宫颈损伤。同时，LEEP技术可以连续切除宫颈病变发病高危区，有效预防和治疗宫颈疾病，控制宫颈病变。

谨防宫颈糜烂引起恶变

■妇科门诊

很多女性认为，阴道炎的治疗很简单，正是因为相当多的女性对阴道炎重视不够，未确定是什么细菌感染就用药，所以不能完全杀灭病原体，使症状反复发作，不能痊愈。

阴道炎不及时治疗会引发宫颈炎、宫颈糜烂、盆腔炎、附件炎等其它妇科炎症，严重还可能导致输卵管炎症引起不孕，影响夫妻生活，甚至导致男方泌尿系统感染。

目前，采用“六联立体综合疗法”，在利用美国真彩电子阴道镜准确、清晰观察阴道、宫颈等有关部位病变的前提下，结合OKW、光谱治疗仪等高科技设备，运用精选纯中药方剂离子雾化和深部灌洗、高效药物作用于患处等多种手段，促进阴道等部位的血液循环，改善机体营养供给，增强机体免疫力，从而达到消炎除菌、不再复发的目的。

阴道炎为何老是复发

■健康快递

《中美首届 美国绿激光治疗前列腺增生专家高峰论坛》于9月1号在我院成功举办，国内多位知名专家汇聚一堂，掀起了前列腺疾病治疗新的一页。因部分患者临时有事未能亲临现场，应其所求，我院将会议内容制作成光碟，免费赠送患者，前100名患者将优惠手术费1000元，预知详情请电话咨询。或短信咨询：编辑短信内容，移动用户发送至62015181139；联通用户发送至702216610081139；小灵通发送至9000810081139。

绿激光                                                                                                                       

安全性 每一次治疗的渗透深度只有800微米，创伤极小。
绿激光会封闭增生的前列腺组织中的血管，这样治疗过程中极少出血或基本不出血。

适应证 治疗只需局部麻醉，大大降低了治疗的风险，即使年龄大一点，有高血压、冠心病、糖
尿病等慢性病，只要病情相对稳定都可以进行治疗。 

技术 仪器操作，对医生水平要求不是很高，前列腺肥大患者经绿激光治疗后，可以恢复正常
尿流。

治疗规格 门诊治疗

住院时间            一周左右

电切手术

安全性 出血较多，不容易止血，有大概2%-5%需要输血。

适应证 对于有高血压、冠心病、糖尿病等慢性病的患者都不太适宜，特别是心脏安装支架的不能
手术。

技术 对医生水平要求很高，效果要视医生水平而定。

治疗规格 手术治疗

住院时间 2-3周